Shell 命令入門

你將使用的每個工具——Git、Rust 的編譯器、套件管理器——都存在於終端機中。但終端機只有在你知道如何操作它之後才有用。這個關卡教你每天都會用到的命令，以及兩個讓你速度大幅提升的小習慣。

提示符：一切的起點

當你開啟終端機，你會看到這樣的東西：

yamada@machine ~ %

這是提示符（prompt）——Zsh 說「我準備好了，你想做什麼？」的方式。你輸入的所有東西都出現在 % 符號後面。按 Enter，Zsh 就執行你的命令。

你在中間看到的 ~ 是你的**主目錄（home directory）**的縮寫——屬於你的使用者帳戶的資料夾，如 Linux 上的 /home/yamada 或 macOS 上的 /Users/yamada。你會一直看到它，而且它作為路徑的前綴也能工作：~/Documents 意味著你的文件資料夾，不管你在哪台機器上。

我在哪裡？（pwd）

你的 shell 總是有一個當前工作目錄（current working directory）——它把它當作相對檔案操作的起點的資料夾。當你第一次開啟終端機時，那個起點是你的主目錄。

要查看你確切在哪裡，執行 pwd（print working directory，列印工作目錄）：

pwd
# /home/yamada

把它想成詢問「我在哪個抽屜裡？」在一個非常高的檔案櫃中。每當你感到迷失方向時，你就會想要查看這個。

環顧四周（ls）

ls（list，列出）顯示當前目錄中有什麼：

ls
# Desktop  Documents  Downloads  Music  Pictures  projects

添加 -la 旗標可以看到更多細節——檔案大小、擁有者、權限和隱藏檔案：

ls -la
# total 48
# drwxr-xr-x  8 yamada yamada 4096 May  9 10:00 .
# drwxr-xr-x 25 yamada yamada 4096 May  9 09:00 ..
# -rw-r--r--  1 yamada yamada  220 May  9 09:00 .bash_history
# drwxr-xr-x  2 yamada yamada 4096 May  9 09:30 Desktop
# drwxr-xr-x  2 yamada yamada 4096 May  9 09:30 Documents

以 . 開頭的條目是隱藏檔案——應用程式在你的主目錄中藏起來的設定檔。單個 . 指的是當前目錄本身，.. 指的是它的上層目錄（上一層）。-l 旗標啟用帶有細節的長格式，-a 讓隱藏檔案可見；你可以組合任何你喜歡的旗標。

移動（cd）

cd（change directory，更改目錄）把你移動到不同的資料夾——就像打開那個檔案櫃中的一個抽屜。

cd Documents
pwd
# /home/yamada/Documents

要向上移動一層到上層目錄，使用特殊的 .. 縮寫：

cd ..
pwd
# /home/yamada

要從任何地方直接跳回你的主目錄，輸入沒有任何參數的 cd：

cd
pwd
# /home/yamada

絕對路徑與相對路徑

**路徑（path）**是檔案或目錄的地址。有兩種風格：

• **絕對路徑（absolute path）**從整個檔案系統的根（/）開始，無論你目前在哪裡都是明確的。例子：/home/yamada/Documents/notes.txt
• **相對路徑（relative path）**從你的當前目錄開始解釋。例子：Documents/notes.txt（只有在你已經在 /home/yamada 時才有意義）

你可以在 cd 中使用任一種風格——以及幾乎所有其他命令：

cd /home/yamada/Documents   # 絕對路徑：從任何地方都有效
cd Documents                # 相對路徑：只有在你已在 /home/yamada 時有效
cd ~/Documents              # ~ 是你主目錄的縮寫——從任何地方都有效

建立目錄（mkdir）

mkdir（make directory，建立目錄）建立一個新資料夾：

mkdir projects
ls
# Desktop  Documents  Downloads  Music  Pictures  projects

要一次建立一個資料夾及所有缺少的上層目錄，添加 -p 旗標：

mkdir -p projects/hematite/notes

沒有 -p，如果 projects/hematite 不存在，mkdir 會拒絕建立 hematite/notes。有了 -p，它建立鏈條中所有缺少的部分。這個旗標值得記住——你會一直用到它。

建立檔案（touch）

touch 建立一個空檔案。如果檔案已經存在，它只是更新它的最後修改時間戳，而不改變其內容。

touch hello.txt
ls
# Desktop  Documents  Downloads  Music  Pictures  hello.txt  projects

你通常會用 touch 在開啟編輯器之前快速建立一個檔案存根，或建立一個建置工具期望找到的占位符。

讀取檔案內容（cat）

cat（concatenate，串接）直接在終端機中印出一個檔案的內容。這是在不開啟編輯器的情況下快速查看檔案的最快方式。

cat hello.txt
# （沒有輸出——檔案是空的）

讓我們先添加一些東西：

echo "Hello, world!" > hello.txt
cat hello.txt
# Hello, world!

echo 把文字印到終端機。> 符號把那個輸出重定向到一個檔案而不是印到螢幕上。你現在不需要掌握重定向——只需知道 cat 是你快速讀取小檔案的首選。

複製檔案（cp）

cp（copy，複製）把一個檔案從一個位置複製到另一個位置：

cp hello.txt hello-backup.txt
ls
# Desktop  Documents  ... hello.txt  hello-backup.txt  projects

要複製整個目錄——包括裡面的所有東西——添加 -r 旗標（recursive，遞迴）：

cp -r projects projects-backup

沒有 -r，cp 完全拒絕複製一個目錄。

移動和重命名（mv）

mv（move，移動）同時做兩件事：它把檔案移動到一個新位置，也重命名它們。在 shell 中沒有單獨的重命名命令。

把一個檔案移到一個目錄：

mv hello.txt projects/

透過把檔案「移動」到同一目錄中的新名稱來重命名它：

mv hello-backup.txt goodbye.txt

刪除檔案和目錄（rm）

rm（remove，移除）刪除檔案。沒有資源回收筒——用 rm 刪除的檔案永遠消失了。

rm goodbye.txt

要刪除整個目錄及其內部的所有東西，使用 -rf（recursive，force，遞迴強制）：

rm -rf projects-backup

使用 rm -rf 要小心。 它會靜靜地刪除你指向的所有東西，沒有撤銷功能。在按 Enter 之前務必仔細確認路徑。

要刪除空目錄而不使用 rm，你也可以使用 rmdir。它拒絕刪除仍有內容的目錄，當你知道資料夾應該是空的時，這是一個更安全的選項：

rmdir some-empty-folder

兩個幫你省下數千次按鍵的技巧

你現在知道了核心命令。在去練習它們之前，學習這兩個習慣——它們以幾乎為零的努力帶來極大的回報。

Tab：讓 Zsh 替你輸入

當你在輸入命令或路徑時，按 Tab 鍵，Zsh 就會為你自動補全它。

假設你有一個叫做 my-long-project-name 的目錄。不用把它全部打出來，只需輸入 my- 然後按 Tab：

cd my-<TAB>
# Zsh 補全為：cd my-long-project-name/

如果有超過一個匹配，按 Tab 兩次查看所有可能性的清單。Zsh 甚至會讓你用重複按 Tab 或方向鍵在它們之間循環，這樣你就可以在不再輸入一個字元的情況下選擇一個。

Tab 補全適用於：

• 命令——輸入 git 然後按 Tab 查看所有 git 子命令
• 檔案和目錄路徑——輸入部分名稱讓 Zsh 找到其餘部分
• 旗標——輸入 ls - 然後按 Tab 查看可用旗標

這種更智慧的、上下文感知的補全是本指南讓你使用 Zsh 而不是預設 Bash 的主要原因之一。

向上箭頭：重用歷史中的命令

你執行的每個命令都儲存在你的 **shell 歷史（shell history）**中。按 **↑（向上箭頭）**鍵，一個接一個地向後滾動之前的命令，按 **↓（向下箭頭）**向前滾動。

在一個長命令中打錯字了？按 ↑ 把它帶回來，用 ← → 箭頭移到錯誤處，修正它，然後按 Enter。不需要重新輸入。

當你需要找一個特定的舊命令時，按 Ctrl + R 並開始輸入它的任何一部分。Zsh 會在你的歷史中搜尋並顯示最近的匹配：

# 按 Ctrl+R，然後輸入「install」
# Zsh 顯示類似這樣的東西：
# (reverse-i-search)`install': sudo apt install git -y

再次按 Ctrl + R 可以循環到更舊的匹配。按 Enter 執行找到的命令，或按 Esc 取消搜尋並把結果保留在提示符中以便編輯。

有了 Tab 和向上箭頭，你會發現終端機工作中的大部分輸入都消失了。

摘要

• pwd——列印你的當前目錄，讓你知道你在哪裡。
• ls——列出當前目錄中的檔案。使用 ls -la 查看細節和隱藏檔案。
• cd <路徑>——移動到一個目錄。cd .. 向上一層；沒有參數的 cd 回主目錄；~ 總是展開到你的主目錄。
• mkdir <名稱>——建立一個新目錄。使用 -p 一次建立巢狀目錄。
• touch <名稱>——建立一個空檔案。
• cat <檔案>——直接在終端機中印出檔案的內容。
• cp <來源> <目標>——複製一個檔案。使用 -r 遞迴複製目錄。
• mv <來源> <目標>——移動或重命名一個檔案或目錄。
• rm <檔案>——永久刪除一個檔案。對目錄使用 -rf——要小心。
• Tab——自動補全任何命令或路徑。按兩次查看所有匹配。
• ↑ / ↓——循環瀏覽你的命令歷史。Ctrl + R 可以互動式搜尋它。

接下來

掌握了這些命令，你準備好開始追蹤你的工作了。Git 入門 告訴你版本控制如何運作，以及如何從你剛學會導航的同一個終端機使用 Git。